|
#1 | |
:: كاتبة ألماسيّـة :: |
Petit lexique de l'islam
Ordonner le convenable et interdire le blâmable/ Ordonner lebien et réprouver le mal الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر Intercesseur شفيع Intercession شفاعة Talion قصاص Choses sacrées ou valeurs sacrées حرمات Pieux prédécesseurs السلف الصالح Polythéisme الشرك Le bas monde الحياةالدنيا Apostasie ردة Lapidation رجم Sédition/épreuve/tentation فتنة Ennoblir عظّم Diriger la prière en communأمّ النّاس Damnation هلاك,عذاب Donner sa foi وعد,عاهد Violer sa foi أخلف وعده Paganisme/la période préislamique جاهلية Révélation الوحي Elaboration personnelle الإجتهاد Rhétoriqueالخطابة Sermon خطبة , محاضرة , موعظة Attestation de foi/Profession de foi/ les 2 témoignages الشهادتان Prières légales/obligatoires الصلوات المفروضة Prières surérogatoires النوافل Aumône légale/obligatoire/zakat الزكاة Juriste/mufti المفتي Loi islamique / Chari 'a الشريعة Indocile عاصي Monachisme رهبانية Ce qui est instauré المُحْدَث Innovation بدعة Vertueux صالح Suivre son inclination اتبع هواه Louable محمودة Blâmable مذمومة Piété تقوى ورع Piété filiale بر الوالدين Clémence رافة رحمة حلم Le repentir التوبة Rendre le salut رد السلام Instinct غريزة Nature première/Nature innée/purenature/nature primordiale/Prime nature/disposition naturelle/nature originellede l'homme فطرة Persécuté dans le sentier d'Allah مجاهد في سبيل الله Résurrection قيامة حدود (les peines prescrites par la charia (hudud Prédication الدعوة Prosternation سجود Inclinaison ركوع Le Grand Rassemblement الحشر Le Bassin الحوض Le Pont الصراط L'invocation الدعاء L'exorcisme légal الرقية الشرعية L'ascétisme الزهد Le vœu النذر Serment اليمين Expiation كفارة Péché ذنب Les délais de viduité العدّة Les actes méritoires سنن La tradition السنة Capitation جزية Châtiment عقاب Méditer sur يتدبر يتفكر Appréhender يدرك La Quiddité جوهر كنه Profanation تدنيس Immoler /offrir en sacrifice ذكى قدم ذبيحة Les épreuves troublantes الفتن Les amulettes التمائم Exhiber sespéchésجاهربالذنب Polythéisteمشرك Dispositions الاحكام Versé dans une science profonde متبحر في العلم Délivrance/affranchissement/déliement عتق Allah sait mieux que quiconque, الله اعلم "Commandeurdes croyants " أمير المؤمنين Le détenteur du pouvoir ولي الأمر Califat خليفة Émir أمير (في قيادة الجيش ) Imam إمام JIHAD/ Lutte dans le sentier d'Allah جهاد L'Evocation d'Allah (le Dhikr) Faux Messie(l'Antéchrist) (Al-Massîhoud-Dajâl) Les Grandes ablutions (Al-Ghousl) Le Hadith divin (Al-HadithAl-Qoudssi) Le Jeûne facultatif (As-SiyâmAt-Tatawu') Les Noms parfaits d'Allah(Asmâou-Llah Al-Housnâ) La Prière impaire (Al-Witr) La Qibla (la direction des musulmans) LesSuccesseurs (At-Tâbi'ounes) Le Voyage nocturne et l'Ascension(Al-Isrâa wal-Mi'râj) La Zakat de fin de ramadan/de rupturedu jeûne (Zakâtoul-Fitr) Dogme عقيدة Appel à la prière (Adhan ) L'Emigration vers Médine(l'Hégire) الهجرة Les conflits sectaires الفتنة الطائفية التعزير les peines qui relèvent de la « discrétion » du prince : (التـعـزيـر : correction) Le dédommagement الديّة (المحصن) l'adultère - (غير المحصن) la fornication الزنا la sodomie اللواط La fausse imputation d'adultère قذف المحصنات مواضيع ذات صلة |