مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

https://store1.up-00.com/2014-06/140256872371.gif

https://store1.up-00.com/2014-06/1402729572861.gif

كيف كالكم جميعا ان شاءالله بأحسن حال .

المسابقة ان شاءالله يوميه هي عبارة عن اني كل يوم اضع كلمة او جملة والمطلوب منكم تترجموها لاي لغة وهكذا وكل اجابة بنقطة وتجميع النقاط نهاية كل اسبوع وصاحبة اعلي نقاط هاكون هي الفائزة ان شاءالله المسابقة تكون عجبتكم وتفيدكم .https://store2.up-00.com/2014-06/1402568990152.gif

وياريت يابنات الترجمة لا تكون مكررة يعني مثلا عضوة ترجمت الي اللغة الانجليزية يبقي تختاري لغة اخري

في امان الله
بانتظار تفاعلكم https://store2.up-00.com/2014-06/140256899011.gif

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

وواااوو لعبه جميلهه

يالله ننتظر الكمله

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

حلوة كتير بانتظارك حبيبتي

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

اشكركم قمراتي يالا نبدأ

اريد ترجمه كلمة (صباح الخير ) بأكثر من لغة

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

صباح الخير بالالماني

guten morgen

وتلفظ ... غوتن مورغن


شكرا على المسابقة الرائعة

(1 نقطة )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

تسلمي ياسوسو ,, انتي كدة نقطة برافو
وبانتظار العضوات يشاركو

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

باللغة الالمانية
guten Morgen
اللغة الانجليزية

Good morning

اللغة اليونانية:
καλημέρα

(3 نقطة )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

المسابقة كتييييير حلوة

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

good morning
★بالانجليزي★
bonjooooooor
(2 نقطة )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

برافو حبيبتي انتي كدة ثلاث نقاط لانك ترجمتيها الي ثلاث لغات

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

[QUOTE="نسيم البحر";5087730]المسابقة كتييييير حلوة[/QUOTE]

[COLOR="Teal"]اشكرك ياقمر تسلمي[/COLOR]

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

2 نقاط ليكي ياملكة برافو

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

الكلمة الجديدة
ترجمة كلمة ( أزياء )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

بالفرنسي"vêtements "

بالانجليززي"Fashion"

بالايطالي"Moda"
( 5 نقاط )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

5 نقاط ياملكة شطورة وبانتظار باقي المشتركات

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

мода روسية
moda تركية
फ़ैशन هندية
(3 نقاط )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

مسابقة رآآآئعة

يعطيك العافيه حبيبتي

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

الالمانية

Mode
اليونانية:

μόδα

اسبانية:

moda

البنغالية:

ফ্যাশন

الكورية:

유행
( 8 نقاط )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

اشكرك حبيبتي نوارة اللي منورة الدنيا ,, ويعافيكي ياقلبي

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

الكلمة الجديدة

(فساتين زفاف )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

كالعادة انا راح بلش ههههه

بالانجليزي" Evening Dresses"

بالاسباني" Vestidos de noche "

بالايطالي" Abiti da sera"

بالالماني" Abendkleider"

بالكوري" 이브닝 드레스"

بالصيني" Вечерние платья"

بالعبري"
שמלות הערב"

بالافريقي" aand rokke"

بالتركي "Abiye"

بالبرغالي"вечерни рокли"
(15 نقطة )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

احم احم
الانجليزية
Wedding Dresses
الفرنسية

Robes de mariée

الفارسية

لباس عروسي

الايطالية
Abiti da sposa

كل الكلمات الي بعرفهم وبث
مسابقة قممة في الروعة تسلم ايدك
(4 نقاط )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

بالانجليزي " wedding dresses

بالفرنسي" robes de manee

بالايطالي" abiti do sposa
(3 نقاط )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

بالانجليزي " wedding dresses

بالفرنسي" robes de manee


الله يعطيك العافية مسابقة رائعة
(2 نقاط )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

تسلميلي حبيبتي ده من ذوقك والله
نورتيني

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

الله يعافيكي حبيبتي تسلمي يااية ياقمر
نورتي المسابقة

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

نبدأ بالجمل ياقمراتي

(ذا لم تعلم أين تذهب , فكل الطرق تفي بالغرض )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

حلووووووووووووووة

بالانجليزي" (The did not know where to go, all roads suffice)"
بالفرنسي" (El no sabía a dónde ir, todos los caminos son suficientes)"
بالايطالي"
(Il non sapeva dove andare, tutte le strade sono sufficienti)"

الالماني"
(Die wussten nicht, wohin sie gehen, alle Straßen genügt)"

الهولندي" (De niet wist waar te gaan, alle wegen volstaan​​)"

الفارسي"
(نمی دانم به کجا بروید، همه جاده ها کافی است)"

الفلبيني" (Ang ay hindi alam kung saan upang pumunta, ang lahat ng mga kalsada makasapat)"

اللاتيني" (Nesciebat quo iret ad omnes viae satis)"

الهندي" (सभी सड़कों पर्याप्त, जहां जाने के लिए नहीं पता था)"
( 24 نقطة )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

بالانجليزي" (The did not know where to go, all roads suffice)"

بالايطالي" (Il non sapeva dove andare, tutte le strade sono sufficienti)"


الهولندي" (De niet wist waar te gaan, alle wegen volstaan​​)"


الفارسي" (نمی دانم به کجا بروید، همه جاده ها کافی است)"
(7 نقاط )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

برافو يابنات تسلم ايديكم

الجملة الجديدة

(يوجد دائماً من هو أشقى منك , فابتسم)

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

بالانجليزي" there is always one who suffers more then you, smiled

اسباني" siempre hay alguien que sufre mas que tu , sonrio

فرنسي" ll ya toujours quelqu u qui soffre plus que toi, sourit
( 10 نقاط )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

بالهندي" (आप मुस्कराए से अधिक ग्रस्त है जो हमेशा वहाँ है)"

بالفارسي" (همیشه کسی که رنج می برد بیش از شما، لبخند زد وجود دارد)"

بالكوري" (당신이 미소보다 더 고통 사람은 항상있다)"

بالتركي" (Eğer, gülümsedi daha fazla muzdarip biri her zaman vardır)"


(Винаги има един, който страда повече, отколкото си, усмихна се)برغالي" "

بالروماني" (Există întotdeauna unul care suferă mai mult decât tine, a zâmbit)"
( 30 نقطة )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

Si vous ne savez pas où aller, toutes les routes inadéquates فرنسي
If you do not know where to go, all roads inadequate انجليزي
如果你不知道去哪里，所有的道路不足 صيني
Gitmek için nerede bilmiyorsanız, bütün yollar yetersiz تركي
Se non sai dove andare, tutte le strade inadeguate ايطالي
اسباني Si usted no sabe a dónde ir, todos los caminos inadecuados

المانيWenn Sie nicht wissen, wohin sie gehen, alle Straßen unzureichend

برتغالي Se você não sabe para onde ir, todos os caminhos inadequados
Si nescis, ubi ad omnes vias insufficiens لاتيني
Если вы не знаете, куда идти, все дороги недостаточно روسي
اگر شما نمی دانید که به کجا بروید، تمام جاده های نامناسب فارسي
اذا لم تعلم أين تذهب , فكل الطرق تفي بالغرض

( 10 نقاط )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

الله عليكم تسلم ايديكم حبيباتي

الجملة الجديدة
(كلنا كالقمر .. له جانب مظلم )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

بالانجليزي" We all like the moon has a dark side ...

بالفرنسي" Nous avons tous comme la lune, a un côté sombre

بالاسباني" A todos nos gusta la luna, tiene un lado oscuro

بالايطالي"
Noi tutti come la luna, ha un lato oscuro
( 14 نقطة )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

بالرومانيه" (Am toate ca luna are o parte întunecată ..)"

بالتركي" (Ay gibi Hepimiz karanlık bir tarafı da var"

بالالماني" (Wir alle wie der Mond hat eine dunkle Seite ..)"

بالياباني" （月のよう我々は、すべてのダークサイドを持ってい る...）"

بالكوري" (달처럼 우리 모두는 어두운면이 있습니다"

بالعبري" (יש לכולנו כמו הירח צד אפל ..)"

بالروسي" (Мы все, как луна имеет темную сторону"

بالايطالي"
(Noi tutti come la luna ha un lato oscuro ..)"

بالصيني"
（我们都像月亮一样有黑暗的一面。）"

التايلاندي" (เราทุกคนชอบดวงจันทร์มีด้า นมืด .. )"
(40 نقطة )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

كلنا كالقمر له جانب مضلم

بالندوليسية Kita semua seperti bulan memiliki sisi Mdilm
(1 نقطة )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

بالانجليزى

Good morning


(1 نقطة )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

بالانجليزي" there is always one who suffers more then you, smiled


بالفرنسي" Nous avons tous comme la lune, a un côté sombre
( 4 نقطة )

رد: مسابقة (كلمات بجميع اللغات )
 

همه ما مانند ماه دارای یک نیمه تاریک است .. فارسي
Мы все, как луна имеет темную сторону .. روسي\
Omnes nos quasi luna a tenebrosa .. لاتيني
كلنا كالقمر .. له جانب مظلم
Ay gibi hepimiz bir karanlık yüzü vardır .. تركي
Noi tutti come la luna ha un lato oscuro .. ايطالي
(15 نقطة )