02-19-2010, 05:10 PM
|
#9
|
|
رد: ملف كامل تعلمى كيف تختارى المكياج وتتعملى معة
ملف كامل تعلمى كيف تختارى المكياج وتتعملى معة ..!
ترجمة أكثر الكلمات استخداما :
دائما مستحضرات التجميل يكتبون عليها بالإنجليزي أو بلغات أخرى و يصعب علينا معرفة الفائدة منها ,,
مثلا محدد الشفاه نفس شكل محدد العيون ,,
و علب الكريمات لها نفس الشكل فلا نفرق بين الخاص للبشرة الدهنية و الجافة ,, لذلك
العين = Eye
الشفاه = Lip
تونيك أو غسول الوجه = Tonic أو Lotion
منظف الوجه الحليب = Milk أو cleaner
قناع الوجه = MASK
خافي العيوب = CENCILER أو CORRECTER
دهني = OILY
جاف = DRY
عادي = NORMAL أو NATURAL
زيت = OIL
محدد = liner
ظل = shadow
وجه = FACE
جسم = BODY
طبعا لا تعتمدي على هذي الكلمات لأن الكلام ألي يكتبونه يعتمد على الدولة المنتجة يعني تختلف اللغة و أحيانا ما يكتبوش حاجة على العلبة أصلا و لكني كتبت أكثر الكلمات ألي أشوفها عادة ...
|
|
|