ازياء, فساتين سهرة


العودة   ازياء - فساتين سهرة و مكياج و طبخ > أقسام عامة > التربية والتعليم > اللغة الانجليزية - اللغة الفرنسية - اللغة الاسبانية - اللغة الصينية
تسريحات 2013 ذيل الحصان موضة و ازياءازياء فكتوريا بيكهام 2013متاجر ازياء فلانتينو في باريسمكياج العين ماكياج دخاني makeup
اللغة الانجليزية - اللغة الفرنسية - اللغة الاسبانية - اللغة الصينية عبارات انجليزية ترجمتها غير يوجد هنا عبارات انجليزية ترجمتها غير تعليم لغات لغة انجليزية و لغة فرنسية

فساتين العيد


 
قديم 04-16-2010, 11:09 PM   #1

مغربيه وافتخر

مشرفة فى فترة اجازة

الملف الشخصي
رقم العضوية: 80183
تاريخ التسجيـل: Sep 2009
مجموع المشاركات: 10,746 
رصيد النقاط : 15

عبارات انجليزية ترجمتها غير


عبارات انجليزية ترجمتها غير

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انتبهي عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !!

t r s f r


يوجد في الغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق
و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها
ما قد يسب بعض الاشكاليات في فهم بعض المحادثات..


وقد أحبت أن أذكر بعضها فيما يلي :


(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما


(2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً


(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن


(4)I will go Bananas
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي


(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قطاً و كلاباً
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره


(6) This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء


(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا


( 8) He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق


(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق


(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه

 
قديم 04-16-2010, 11:52 PM   #2

كات نابي


رد: عبارات انجليزية ترجمتها غير


عبارات انجليزية ترجمتها غير

:sddhgh:واو يسلمو:sddhgh:
يشرفني اكون اول من يرد على موضوعك
انا احب الغة الانجليزية

 
قديم 04-19-2010, 07:01 PM   #3

مغربيه وافتخر


رد: عبارات انجليزية ترجمتها غير


عبارات انجليزية ترجمتها غير


 
قديم 05-06-2010, 08:41 PM   #4

احلي ماما


رد: عبارات انجليزية ترجمتها غير


عبارات انجليزية ترجمتها غير


 
قديم 05-07-2010, 06:19 PM   #5

مغربيه وافتخر


رد: عبارات انجليزية ترجمتها غير


عبارات انجليزية ترجمتها غير


 

أدوات الموضوع



الساعة الآن توقيت السعودية الرياض و الدمام و القصيم و جدة 02:02 AM.


 
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018,
vBulletin Optimisation provided by vB Optimise (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2018 DragonByte Technologies Ltd.

Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0