 |
  |
|
|
|
|
#1 |
|
:: كاتبة ألماسيّـة :: |
-{ ترجمة مشاعرنا }- فيٌ دآخلنآ مجموعةٍ منً آلمشآعرُ تقلبنآ وتتقلبُ كالفصولً .. فآحيآنآ نحترقً كرمآلً آلصيفً .. وأحيآنآ نبتهجٍ كوردً .. و أحيآنآ نثورً كريآحٍ آلشتآءً .. وأحيآنآ نجفً كآورآقً آلخريفً .. ـآلشعورً بآلفرحـ أجملًً أن تتذوقُ قلوبنآ طعمٍ آلفرحٍ .. فآلشعورً بآلفرحً فيٌ هذآ آلزمآنِ أصبحٍ كآلأمنيهً آلبعيدةِ .. ترآهآ .. وتترقبهآ بلهفهٍ .. ونسعىً جآهدينً إلىً آلوصولُ لهآ .. ومعً هذآ ففيُ معظمً آلحآلاتِ لا تصلٍ إلينآ .. ـآلشعورً بآلأملـُ مآ أروعً أنِ نحيآ بآلاُملً .. فلولاً آلاملُ لتشوهتٍ آلمسآحآتِ آلبيضآءُ فيٌ دآخلنآ .. وفقدتِ آلزهورً روآئحهآ .. وجفتِأورآقً آلشجرُ .. وأصبحٍ آلحزنِ بلاً نهآيهً .. وأصبحتِ حيآتنآ كلهآ يآسً ... ـآلشعورُ بآلحزنِـ أشيآءُ كثيرهِ تتحولٌ فينآ إلىِ غآبآتِ حزنِ .. وتزرعٍ ألالمً فيٌ أعمآقنآ .. فتتحولُ معٍ آلوقتٍ إلىِ أشبآحِ متعطشهً للفرحِ .. ونرسمً آلفرحً فيٌ أعمآقنآ .. فمنٍ منآ يعشقً آلاخرٌ .. نحنٍ أمً ألحزنِ ..؟ فنحنً بآلفعلٌ نعشقً آلبكآءُ علىٌ آلاطلالٌ . ـآلشعورُ بآلحنينًـ آآآآآآآهٍ منً آلحنينً .. كمً منً مرهً فتحتً دفآترنآ آلمغلقةً .. كمً منً مرهً أيقظتِ نآرُ آلرمآدِ .. كمً منً مرهً رجعتِ لزِمآنِ مآتِ وأنتهىً .. كمً منُ مرهً جددتِ صور آلمآضيُ .. وذكريآتِ آلتعيسهً .. كمً منً مرهً بكينآ علىٌ آروآحنآ ألليُ ذهبتً .. وربمآ لنً تعودِ يومآ .. كمً منً مرهً نموتً فيٌ آليومً .. كمً وكمً وكمً ... ـآلشعورُ بآلحبًـ ألحبٌ أروعِ منُ آلوآقعِ .. وهيٌ أروعِ كلمهً ينطقُ بهآ آللسآنِ للاًعترآفً بمشآعرهً نحوً آلاخرُ .. وبعدهآ .. يقومِ ببطولتهِ شخصين.. يتقآسمآنِ آلاحلامً .. وألخيآلُ .. ألفرحً .. وآلحزنً .. يبحرآنِ إلىً آلمجهولًُ .. إلىً مكآنِ لاً يعرفهً آلأً آلقدرً .. وقدِ تكونً نهآيهً هذهُ آلحبُ جميلهً .. مثلِ آلربيعً .. وقدً تكونِ مآسآةً ـآلشعورُ بآلغربةً قدٍ تكونً آلغربةً وطنآ .. تمآمآ كمآ يكونً آلوطنِ غربةٍ .. فآلغربةً آلحقيقيةً .. هيٌ آلشعورُ بآلوحدهً هيٌ آلضيآعٍ ألحقيقيُ .. هيٌ عجزكً عنِ آلتآقلمً معٍ سكآن الاُرضُ .. بآختصآرٌ هيٌ موتكِ البطيءً بينكٍ وبينً نفسكٍ دمتم بخير منقول |
|
|
#2 |
|
|
رد: ترجمة مشاعر!!!!!
يسعدنى ان اكون اول الردود وهايله جدا القصيده تقبلى مرورى
أشيآءُ كثيرهِ تتحولٌ فينآ إلىِ غآبآتِ حزنِ .. وتزرعٍ ألالمً فيٌ أعمآقنآ .. |
|
|
#3 |
|
|
رد: ترجمة مشاعر!!!!!
آآآآآآآهٍ منً آلحنينً .. كمً منً مرهً فتحتً دفآترنآ آلمغلقةً .. كمً منً مرهً أيقظتِ نآرُ آلرمآدِ .. كمً منً مرهً رجعتِ لزِمآنِ مآتِ وأنتهىً .. كمً منُ مرهً جددتِ صور آلمآضيُ .. وذكريآتِ آلتعيسهً .. كمً منً مرهً بكينآ علىٌ آروآحنآ ألليُ ذهبتً .. وربمآ لنً تعودِ يومآ .. كمً منً مرهً نموتً فيٌ آليومً .. كمً وكمً وكمً ... |
|
|
#4 |
|
|
رد: ترجمة مشاعر!!!!!
 |
|
|
#5 |
|
|
رد: ترجمة مشاعر!!!!!
مشكورة ياعمرى
بجد رائع |
ترجمة مشاعر!!!!!